Friend members will get 15% off the book, non members 10%. The sacred cultural practice of samoan ta tatau is celebrated in the much anticipated book by sean mallon and sebastian galliot. In samoan society, the pea and the malu are viewed with cultural pride and identity as well as a hallmark of manhood and womanhood. The story is beautifully preserved in the traditional, chantlike song. This traditional process is considered an honor to the one receiving the tatau. Documentary by nature, they also ask tough questions of this scene and its history. We call it tatau, and according to legend, it was brought to samoa by two sisters. Traditional samoan tattooing is a symbol of national identity that holds much cultural importance.
Samoan tattooing has flourished among samoan migrants in new zealand, stimulated major new zealand artists, and inspired tattoo artists and communities worldwide. Unfortunately, as it is typically practiced according to cultural traditions, the sanitary practices are less than ideal. The tradition of tatatau and tatau is truly embedded in samoan custom. Ockham award winner sean mallon discusses his latest book tatau. A new book was released this week, documenting the history of samoan tatau. Incredible deep anthropological, historical, sociological and contemporary view of samoan and polynesian culture thru the frame of traditional tattooing.
The traditional tattoo is referred to as pea for men and malu for women. The tattoo, or tatau, is created by tools composed of shell, tooth and wood. However, based on our ethnographic interviews with tatau historian christian ausage in 2017, the suluape branch of the sa sua guild was all that remained and that persisted of traditional samoan tattooing. The art of samoa n tatatau and tatau tattooing and. It was originally published over twenty years ago, in 1974. Cole, 2003 and more seriously, lifethreatening bacterial infections caused by traditional tattooing when performed in a nonsterile manner. A case of severe septicemia following traditional samoan. According to an ancient samoan legend the tattoo making was introduced to samoans by taema and tilafaiga. This cultural history is the first publication to examine 3000 years of samoan tattooing.
His research focuses on samoan traditional tattooing and the contemporary. The myths, legends and customs of old samoa pasefika press, 1976. The book covers the 3000 year history of samoan tatau with a particular focus. This cultural history is the first publication to examine 3000 years of samoan tatau. Tattoos meaning by symbol to make your custom tattoo with your specifications polynesian tattoo designer online.
Sean discusses the book s development and its key themes with reference to specific and some possibly surprising stories. Just in case you were interested in tatau or samoan tatooing, theres a new book out by sean mallon about the history of tatau dating back around 3,000 years. My family is also direct descendants of the original tatau lineage of traditional samoan tattoo artists. Decades of work has gone into the comprehensive exploration of the history and shifting social contexts of the malofie in this beautiful hard cover edition. But if we are going to do that then we may as well do the licence thing and everything else. My mothers lineage aligns with the suluape family who are descendants of the sua and is rightfully the first tufuga tatau. The art of samoa n tatatau and tatau tattooing and tattoo. Tatau is an extraordinary book tracing the painful rite of passage and art. Samoan tattoos are tattoos that are very deep in meaning and culture. His research focuses on samoan traditional tattooing and the contemporary practice of this ritual. It is believed that two siamese twins, tilafaiga and taema swam to fiji and. For females this traditional tattoo is called a malu. A history of samoan tattooing by sean mallon at mighty ape nz.
There are so many aspects of the pea and malu that one could true dedicate a book to write a summary about the tatau and a life to learn and understand what the tatau truly is as an art form, its place in faa samoa samoan culture, and within the lives and traditions of samoan people. Im still working on the the final of my 3part series about the samoan tattoo tatau everything i learned from personal research and from my teacher of samoan culture, the late afioga tofaeono tanuvasa tavale. The malu is the equivalent tattoo for women and covers the legs from the upper thigh to behind the knee, but is not as dense as the pea. The samoan islands are virtually unique in that tattooing has been continuously practised with indigenous techniques. For men, it is the pea, dense tattooing which completely covers the lower body from waist to knee. And so the european translation of tatau is now known as tattoo. During the day, the fale is used for chatting and relaxing. The tatau, or pea traditional male tattoo, extends from the lower back and sides of abdomen to the backs of the knees. True courage, strength and mark of a samoan warrior. Samoan tatau tattoo meanings, stories, tools, and history. Oscar kightley on the cultural history of samoan tattooing.
Aug 31, 2018 this cultural history is the first publication to examine samoan tatau from its earliest beginnings. Tatau documents his practice, and that of other tufuga ta tatau tattoo artists, in the contexts of polynesian tattooing, samoan migrant communities and new zealand art. In 18th century, samoa like many other pacific islands had no formal written language, and some words were mispronounced and as a consequence were documented incorrectly. Beautiful coffee book that stands up to heavy reading. Pacific curator sean mallon and samoan tatau artists suluape steve looney and tuigamala andy tauafiafi talk about the meanings and history of samoan tattooing. This site is by far has the most interesting choice of colors because it has neon green. The tatau meaning to mark is a longstanding traditional samoan practice. Contains legends in samoan in one half, with english translations in the other.
Samoans say fanau le teine fana fanau, fanau le tama le tatau or in english if a girl is born it must bear the pain of birth, if a boy is born it must bear the pain of tatau. The traditional culture of samoa is a communal way of life based on faa samoa, the unique sociopolitical culture. Simply liking the way that they look is not a good enough reason to choose this type of tattoo. In samoan culture, most activities are done together. Some practitioners believe only traditional tools should be used, while others are more relaxed. The samoan tatau has already changed somewhat with the times. The samoan tatau is the focus of a new exhibition opening at new zealands premier art gallery, toi te papa, on saturday, featuring the photographic work of mark adams, greg semu, john agcaoili and angela tiatia. Samoan tattoos, or tatau in the samoan language, is a very important part of samoan culture and history. Its a fascinating book because it has so much information surrounding it for both men and women. But the samoan tattoo is not just an art, it is history and a culture. There is a traditional samoans belief that the pain of the pea is sort of compensation for the pain woman suffers during child birth. Through a chronology rich with people, encounters, and events it describes how samoan tattooing has been shaped by local and external forces of change over many centuries. A tattoo is only considered traditional if it is done with the traditional tools.
This is the highest form of honor one may be bestowed in the samoan culture. From that time to the present the original text has been in demand, with. Through a chronology rich with people, encounters and events it describes how samoan tattooing has been shaped by local and external forces of change over many centuries. Actor and comedian oscar kightley is undergoing the excruciating pain of a traditional samoan tatau tattoo in a malofie or pea ceremony this summer. The pea is the popular name of the traditional male tatau of samoa, also known as the malofie, a term used in the samoan language chiefly vocabulary and respect register gagana faaaloalo. Oct 16, 2018 but its only now, thanks to the book tatau. Jan 03, 2017 samoan tattoo tatau artists suluape steve looney and tuigamala andy tauafiafi talk about the history of samoan tattooing where the art came from, what it means, and traditional vs modern.
The tufuga ta tatau has done away with the boar tooth and now using needles, alaelua said. They will help me provide the context for the understanding the separation of the genders in the samoan culture from the tattoos. Samoan word book got this book in the mid for my kids, wonderful book. Where we once belonged by sia figiel, sons for the return home by albert wendt, freelove by sia figiel, telesa. The traditional female tattoo in samoa is the malu. While the tatau is understood as essentially samoan, the understood origins of it are from overseas. Oct 01, 2018 the samoan tatau has already changed somewhat with the times. Stories of tufuga ta tatau sit digital collections. But tatau practices continued dispite this, as having a malu womens traditional. Marks of polynesia explores the beauty of samoan tattoos as well as the key role they play in the preservation and propagation of samoan culture. Aug 31, 2018 just in case you were interested in tatau or samoan tatooing, theres a new book out by sean mallon about the history of tatau dating back around 3,000 years. Cultural evolution and pacific tatau welcome to the evos.
Jun 12, 20 im still working on the the final of my 3part series about the samoan tattoo tatau everything i learned from personal research and from my teacher of samoan culture, the late afioga tofaeono tanuvasa tavale. Oct 27, 2018 however, based on our ethnographic interviews with tatau historian christian ausage in 2017, the suluape branch of the sa sua guild was all that remained and that persisted of traditional samoan tattooing. The design is very intricate with a series of lines, curves, geometric shapes and patterns. They were two daughters of the samoan king tui manua. There have been several reported cases of severe infection, sepsis, shock, and even death as a result of traditional samoan tattoos.
The book is exactly what the name suggests, a history of samoan tattooing, but thats an understatement in terms of the story it contains. This woman or girl does not necessarily have to be the daughter of a high chief or fully understand the samoan culture but has the money to pay for the tattoo. While my fathers genealogy connects to the legend and the attainment of the tatau. Traditional samoan tattooing is an ancient process in practice for over two thousand years with strong ties to its culture. This cultural history is the first publication to examine samoan tatau from its earliest beginnings. Pea is the traditional tattoo design for men that spans from the waist to the knee. The truth about the samoan tattoo the truth about the samoan tattoo part 2. The samoan islands are virtually unique in that tattooing has been continuously practiced with indigenous techniques. Samoan tattoos with meanings and their powerful significance. The traditional living quarters, or fale houses, contain no walls and up to 20 people may sleep on the ground in the same f. From the traditional, and extremely painful, way of doing it, the art was spread to the world and is now available through the modern way of tattooing. See more ideas about books, career goals and samoan food.
The origins of the samoan tatau have been passed down orally through. One of the most sacred rites of passage for any samoan is to receive a malofie or pea for men and a malu for women. Background informationhistorical context polynesian. Traditional samoan tattoo for the men tattoos back tattoos meaning tattoos symbols tattoos tatau the hybrid of our samoan sogaimiti is the sleeve constructed of samoan tatau patterns. A set of tatatau tools and instruments made by the late tufuga tatatau sua suluape paulo ii. Samoan tatau tattoo meanings, stories, tools, and history te papa. A history of samoan tattooing sebastien galliot, sean mallon on. On the left hand module, there are links that lead to the pasefika culture of samoa like fine mats, samoan language, rank, tatau samoa intro, tatau samoa history, and meaning of tatau. For this project, i will incorporate the background information of traditional samoan tatau and the history of the malu and pea. It argues that samoan tatau has a long history of relevance both within and. A detailed book with terms for construction and parts of traditional houses. The traditional living quarters, or fale houses, contain no walls and up to 20 people may sleep on the ground in the same fale. The truth about the samoan tattoo tatau one samoana. Juno tattoo the best place on web to get a custom design for your tattoo.
Tatau presents 100 fullcolour plates of adams powerful and moving images. Suluapes have, as far as we can tell, ensured that the samoan tradition remained unbroken and taught all active samoan tufuga today. A history of samoan tattooing, by sean mallon and seb. Stop idiots from getting a tatau or malu home facebook. The word tattoo is believed to have originally come from the samoan word tatau. The art of the samoan tattoo by avea, sielu and a great selection of related books, art and collectibles available now at. Tatau is a beautifully designed and richly illustrated retelling of the unique and powerful history of samoan tattooing, from 3,000 years ago to. He is the author of samoan art and artists 2002 and coedited pacific art niu sila. Mark adams renowned images document a great polynesian art tradition. A history of samoan tattooing, that i fully appreciate what a significant and special moment it was to see this unfold. Oscar kightley on the cultural history of samoan tattooing noted. The book is exactly what the name suggests, a history of samoan tattooing, but thats.
Samoan medicinal plants vii preface to second edition samoan medicinal plants and their usage was written based upon the expertise of a small group of well respected traditional healers in american samoa. Background in samoan mythology, the origin of the samoan tatau was founded by the twin goddesses. Through adams photography, tatau tells the story of suluape paulo ii, the preeminent figure of modern samoan tattooing. Engaging programmes for all year levels from ece to year 12. Galliot is a french anthropologist who has carried out extensive research on traditional tatau and lived in samoa while completing his phd. Tradition of samoan tattoo is more than 2000 years old.
The traditional tattooing of samoan men and woman is a rite of passage into adulthood. Samoan tattoo tatau artists suluape steve looney and tuigamala andy tauafiafi talk about the history of samoan tattooing where the art came from, what it means, and traditional vs modern. English word tattoo derives from samoan tatau meaning to hit or strike ta with the au tool. Sean mallon is of samoan and irish descent and is senior curator pacific cultures at the museum of new zealand te papa tongarewa. The pacific dimension of contemporary new zealand arts 2002 tatau. Through photographs taken in the studio and on location in samoa and elsewhere, tatau showcases the work of traditional samoan tattoo masters alongside that of younger practitioners working within and influenced by the tradition today.
9 1407 1230 891 81 1141 1384 991 892 620 646 1216 300 1219 725 945 79 75 1309 583 1311 1157 240 1198 375 842 902 1047 1182 552 872 495 1452 1404 15 13 1454 206 521 850 1323